2010/1/6
經文: 2 Corinthians 1:1~5
因為跟著肉體的感覺走,會遠離神,所以不只要時常警覺,更要去「攻克」肉體。而不體貼肉體的時候會不舒服,例如說餓了不吃東西,當然會很痛苦,但若是為了遵行上帝的話語而受苦,那便是為著將來永恆的甘甜,正是「先苦後甘」也。
“…the sufferings of Christ abound in us” (KJV)
這裡提到基督的苦楚是很大的!NIV的翻譯很有感覺: “…the sufferings of Christ flow over into our lives” 當我們走上信耶穌這條路,不是禱個告、受個洗就完成了,而是一整個生命的過程,選擇走通往天國的道路時就注定要受苦的!因為這個世界被罪惡掌權,就連我們的身體都充滿罪惡,「聖靈和情慾相爭」,苦阿。好在,我們也靠基督多得安慰…
沒有留言:
張貼留言
歡迎理性討論,不吝批評指正!