v5."你們作僕人的，要存著敬畏、戰兢和真誠的心，聽從世上的主人，好像聽從基督一樣。"
很少英翻會用敬畏... 都只是"fear"。純粹"懼怕"。希臘文是"phobos", 就懼怕而以... 用最正確的翻譯會把神變成更可怕的君王，而不是普通和藹的國王。我發現我現在開始越來越不還怕神了。感覺做錯事沒關係，不聽話也沒關係，反正不會怎樣。不管是丈夫，妻子，兒女，或僕人，保羅寫的每一個例子其實都是同一個教訓。我們聽話都是因為神，我們彼此順服也是因為害怕神。懼怕，戰兢的心會讓人更不趕犯錯。就算知道主人會原諒，就算知道他很愛我們，他還是主人，還是跟我們有距離的。當過傭人的應該都很清楚這感覺。對耶穌就是要這樣子。
v6-7."作事不要只作給人看，像那些討人歡心的一樣，卻要像基督的僕人，從心裡遵行神的旨意，甘心服務，像是服事主，不是服事人。"
說的很清楚了，我們聽爸媽或聽老闆的話不是因為他們是正確的，也不是因為他們這樣要求。或許這兩點都對，但我們聽話是為了服事主。就像犯罪真正得罪的是神，順服時真正聽的是神的話。所以做事更不應該在那邊宣揚... 我已經很努力這樣了但好難喔...
v8."你們知道，無論是奴僕或自由的人，如果作了甚麼善事，都必從主那裡得到賞賜。"
做善事真的可以從神拿到賞賜嗎？但保羅說的不是金銀珠寶，是難以言喻的成就感，是發自內心的喜樂。現在回想我做過那些不求回報的善事(不多)，真的是如此。突然想到奕凱與奕棋，我那時莫名其妙的感動真的勝過任何錢所買的到的。而且那連善事都不算！
要為他們禱告...
v9."你們作主人的，也要照樣對待僕人，不要威嚇他們；你們知道，他們和你們在天上同有一位主，他並不偏待人。"
看來以前威嚇僕人很正常。我們在主裡都是弟兄姐妹，所以威嚇當然很不應該。如果大家都看清這點了話，以這種態度面對所有人了話...那這世界會多不同啊...
沒有留言:
張貼留言
歡迎理性討論，不吝批評指正！